This is my new video of Xena and Ares with a Brazilian song, and believes that it is better video mine of them at least is what I more liked, and Ana Carolina is an excellent singer, this is my Brazilian preferred song, hope that you like.
Song:Quem de nós dois By:Ana Carolina.
Translation for the English:
I and you
Thus it is not so complicated
It is not difficult to perceive
Who of us two
It goes to say that it is impossible
The love to happen
If I to say that already nor I feel nothing
That the road without you is more insurance
I know you I go to laugh at my face
I already know your smile, I read your look
Your smile is alone disguise
That I already nor need
I feel to say
That I love exactly,
This bad one to hide
Between us two
It does not fit plus no secret
Beyond the one that already we combine
In they go of the things that people said
It more does not fit to be only friends
And when I speak that I already nor want
The phrase is for the wrong side
Half in the against-hand
And when I dissimulate that I forget
I did not forget nothing
And each time that I run away, I come close more
And to lose you of sight thus is bad excessively
And is therefore that I cross your future
And I make of the souvenirs a safe place
It is not that I want to reviver no past
not return a returned feeling
But all time that I look an exit
I finish entering without wanting in your life
I looked for
Any excuse
For not facing you
Not to say
Of new and always the same thing
To only speak for speaking
That I already do not bind for this colloquy
That the history of us two does not interest me
If I try to hide stockings truths
You know my smile
It reads in my look
My smile is alone disguise
Because I already nor need
And each time that I run away, I come close more
And to lose you of sight thus is bad excessively
And is therefore that I cross your future
And I make of the souvenirs a safe place
It is not that I want to reviver no past
not return a returned feeling
But all time that I look an exit
I finish entering without wanting in your life.
Technorati: 
Monday, June 11, 2007
Xena & Ares:Quem De Nós Dois
Sunday, June 3, 2007
Speyside Challenge 2007 - Warming Up!
In preparation for the start of the 2007 Speyside Challenge, some of my female colleagues from AXA Insurance in Glasgow (some further afield) decide to warm up before the start of the event.
The Speyside Challenge is an annual sponsored walking event on behalf of the The Prince & Princess of Wales Hospice, which covers 54 miles from Aviemore (Boat of Garten) to Elgin (Spey Bay). It's very physically and mentally challenging as the object is to complete the event over a period of 24 hours.
This was an incredible achievement for those who completed the event. After walking 34 miles myself before giving up, you really have to admire those who finished.
Anyway, needles to say most of the guys who took part decided to avoid the warm up and concentrate more on the ladies!
Technorati: 
